Eine Ausbildung, zwei Ziele: Berufsabschluss als staatlich geprüfte/-r Kaufmännische/-r Assistent/-in (Schwerpunkt Fremdsprachen und Korrespondenz) und Fachhochschulreife (Fachabitur) in Hannover
Die Wirtschaft ist international. Nicht nur große Konzerne, auch mittlere und kleine Unternehmen müssen auf dem Weltmarkt agieren. Für ihre Beziehungen zu Kunden und Lieferanten im Ausland brauchen sie Sachbearbeiter/-innen, die fremdsprachliche Korrespondenz beherrschen, Besucher betreuen und ggf. an Auslandsreisen teilnehmen können. Diese Mitarbeiter/-innen müssen neben den Fremdsprachen über solide kaufmännische Kenntnisse und bürotechnische Fertigkeiten verfügen.
Die Dr. Buhmann Schule errichtete 1978 als erste Schule Niedersachsens eine staatlich anerkannte zweijährige Berufsfachschule für Kaufmännische Assistenten – Fremdsprachen und Korrespondenz. Sie vermittelt Ihnen einen anerkannten Berufsabschluss für eine vielseitige Tätigkeit im Marketing, im Vertrieb, in der Tourismuswirtschaft, in der Logistik oder in Industriebetrieben.
Die Schüler können zusätzlich den Ergänzungsbildungsgang zum Erwerb des schulischen Teils der Fachhochschulreife (Fachabitur) belegen.
Zudem bietet die Dr. Buhmann Schule eine Ausbildungs- und Studienkombination an, die es den Teilnehmern ermöglicht, Zeit und Geld zu sparen, während sie sich auf einen Berufsabschluss und einen Bachelor-Abschluss vorbereiten.
Sekundarabschluss I – Realschulabschluss
gute Englischkenntnisse sowie Spaß an Fremdsprachen
ggf. Eignungstest in Englisch
Dauer: 2 Jahre
Beginn: Jährlich im August
Organisationsform: Vollzeit
Unterrichtszeiten:
Montags bis freitags 8:00 – 14:15 Uhr
220,00 Euro pro Monat
Ergänzungsbildungsgang Fachhochschulreife: 45,00 Euro pro Monat
Eine Übersicht verschiedener Möglichkeiten finanzieller Förderung finden Sie hier.
Berufsübergreifender Lernbereich
- Deutsch/Kommunikation
- Politik
Berufsbezogener Lernbereich – Wirtschaft/Bürokommunikation
- Beschaffungsprozesse im In- und Ausland
- Absatzprozesse im In- und Ausland
- Softwaregestütze Buchführung
- Personalmanagement, Arbeiten mit SAP
- Standardsoftware
- Brief-, Text- und Layoutgestaltung
- Kommunikation und Organisation im Büro
Berufsbezogener Lernbereich – Fremdsprachen
Englisch
- Grundlagen der englischen Wirtschaftssprache
- Geschäftskorrespondenz, Mitteilungen und Präsentationen
- Mündliche Kommunikation und interkulturelle Kompetenz
- Übersetzen, dolmetschen
Spanisch
Die zweite Fremdsprache ist Spanisch. Der Unterricht ist für Anfänger konzipiert. Nach dem Aufbau bzw. der Festigung eines soliden Fundaments von Grammatik- und Vokabelkenntnissen erarbeiten Sie die Wirtschaftssprache und erwerben interkulturelle Kompetenz bezogen auf spanischsprachige Länder.
Ergänzungsbildungsgang zum Erwerb der Fachhochschulreife (optional)
- Mathematik
- Naturwissenschaft
Der Unterricht umfasst wöchentlich ca. 30 Stunden, der Zusatzkurs Fachhochschulreife weitere 3 Stunden. Sie haben darüber hinaus die Möglichkeit, nachmittags für praktische Übungen in den Fachräumen mit unseren DV-Programmen und dem Internet zu arbeiten. Bestandteil der Ausbildung ist ein vierwöchiges Betriebspraktikum nach dem ersten Jahr der Ausbildung. Die Ausbildung endet mit einer Abschlussprüfung nach der Verordnung des Niedersächsischen Kultusministers.
- Staatl. gepr. Kaufm. Assistent/-in, Schwerpunkt Fremdsprachen und Korrespondenz
- Erweiterter Sekundarabschluss I (falls noch nicht vorhanden)
- Schulischer Teil der Fachhochschulreife durch Zusatzprüfung. Die volle Fachhochschulreife (Fachabitur) wird nach einem anschließenden, mindestens 6-monatigen Praktikum zuerkannt.
Während der zweijährigen Ausbildung zur Kaufmännischen Assistenz an der Dr. Buhmann Schule besteht die Möglichkeit, freiwillige PFH-Prüfungsleistungen im Umfang von 10 ECTS-Punkten zu absolvieren. Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung können etwa 57 ECTS-Punkte auf ein Bachelor-Studium in Betriebswirtschaftslehre (BWL) am Fernstudienzentrum Hannover der PFH Göttingen angerechnet werden. Das anschließende Studium dauert etwa drei Semester bis zum Bachelor, wobei die volle Fachhochschulreife (inklusive eines sechsmonatigen Praktikums) erforderlich ist. Das Studium kann parallel zur Ausbildung begonnen werden, wodurch die Studierenden sowohl Schüler- als auch Studierendenstatus haben.
Das kombinierte Ausbildungs- und Studienprogramm bietet eine effiziente Möglichkeit, einen Berufsabschluss und einen akademischen Abschluss zu erlangen. Durch die Anrechnung der während der Ausbildung erbrachten Leistungen verkürzt sich die Studiendauer erheblich. Das Programm ist so gestaltet, dass die Studierenden während der Ausbildung parallel ein „Vorstudium“ absolvieren können, was ihnen ermöglicht, schon frühzeitig ECTS-Punkte zu sammeln und diese auf das anschließende Bachelor-Studium anzurechnen.
Absolventen des Programms erhalten den Abschluss „Bachelor of Arts BWL“ oder „Bachelor of Arts Wirtschaftsinformatik“ und profitieren von einer praxisnahen Ausbildung kombiniert mit einem akademischen Studium.
Weitere Informationen
Nächste Veranstaltungen
Juni 2025
Sie haben Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Erfolgsgeschichte
Jennifer Olms
Staatlich geprüfte Kaufmännische Assistentin Fremdsprachen und Korrespondenz
Nach ihrem erweiterten Realschulabschluss wechselte Jennifer Olms zunächst auf das Gymnasium, entschied sich aber im Jahr 2007, eine zweijährige Ausbildung zur Kaufmännischen Assistentin Fremdsprachen und Korrespondenz an der Dr. Buhmann Schule zu absolvieren. Nach dem erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung im Jahr 2009 ergänzte sie ihre Qualifikation über ein einjähriges Praktikum und Zusatzunterricht an der Dr. Buhmann Schule mit dem IHK-Abschluss zur Bürokauffrau.
Direkt im Anschluss wurde Jennifer Olms bei der Personaldienstleistungsfirma Tina Voss GmbH angestellt, für die sie zunächst in Zeitarbeit eingesetzt wurde, u. a. bei der BMW-Niederlassung Hannover. Als die Tina Voss GmbH selbst Bedarf an einer guten kaufmännischen Angestellten hatte, wurde Jennifer Olms dort angestellt und sie bearbeitet jetzt Projekte im Bewerbermanagement.